недеља, 8. новембар 2015.

Приватна зграда у Београду | арх. Димитрије М. Леко | 1933

ОПШТИ ПОДАЦИ

Пројектант: Димитрије М. Леко, унив. проф. инж. арх.;
Локација: Чика-Љубина улица бр. 10, Београд, Република Србија (тада Краљевина Југославија);
Време изградње: 1933. године.

О ОБЈЕКТУ

У размерама уске и дубоке парцеле, пројектни задатак је налагао изградњу пословног и стамбеног здања. Већина захтева у пројектовању према таквим пројектним задацима кретао се ка максималном искоришћењу земљишта, што, наравно, даје значајни  смер тежње у конципирању основе. Потребно је остварити крајњу економичност и рентабилну раздељеност простора, али и водити пажњу да у сваком простору буде очувана потребна вредност.
Код предметног решења у приземљу су два мала продајна простора и једна већа трговина са санитарним блоковима. Са уличне стране преко уског улазног простора остварује се веза са главним комуникацијским степништем и лифтом. У приземљу су још стан за домара (настојника) и просторије за канцеларије.
Спратне етаже састоје се из станова и бироа. Све етаже имају исто решење основе. Станови показују тежњу понуде што удобнијег начина живљења са стриктном поделом на два дела: стамбени и домаћински део (део за послугу). Оба дела имају директну везу са комуникацијским степеништем и комуникација је потпуно без сметњи. Између себе повезани су са индиректним ходником, у којем се налазе просторије хигијенско-санитарног карактера.
01 | Фасада и основе приземља и спрата стамбене зграде у Београду | арх. Димитрије М. Леко
| 1933
Стамбени део састоји се од четири собе, улазног простора са наменом одлагања гардеробе и интерног ходника са купатилом. Домаћински део састоји се од кухиње, која је повезана са стамбеним делом преко интерног ходника, у којем су смештени тоалет и остава. Просторије за послугу налазе се на дворишној страни. Састоје се од предсобља са тоалетом, перионице и две спаваће собе.
Приликом концепције основе овог стана, архитекта се држао строгог правца који је приказивао начин живљења добро ситуираних грађанских породица, по традицији са очуваним начином становања, које нестају са мањим променама из генерацију у генерацију. Са техничке тачке гледишта потребно је приметити да су све просторије примерно осветљене и проветрене. На свакој етажи према дворишту налази се група просторија која је намењена приватним бироима.
Спољно, фасадно прочеље према улици је компоновано на основу три симетричне осе које приказује мирно, једноставно и солидно решење. Уочава се такође раздвајање између нижег дела при тлу и вишег стамбеног дела зграде у боји и венцу, које наглашава дискретна пластика.
У општем смислу нагласио бих да решење поакзује израз културног настојања, који извире из стварног доживљаја и ненаправљене, приучене тежње, више пута приказиване код нас и којој одговара једино западна култура становања, а која није одраз нашег начина становања и бивствовања.

Аутор текста: Јоже Платнер, инж. арх.
Превод са словеначког језика: арх. мр Горан В. Анђелковић 

 Извор: Platner, J. (1933). Privatna zgradba v Beogradu. Аrhitektura (Ljubljana), 3-4: 48. 

четвртак, 29. октобар 2015.

Емисија „Београд - вечити град“ | осми део

Препоручујем да погледате ову документарну серију о Београду под називом „Београд - вечити град“. У овом чланку биће двадесет друга, двадесета трећа и двадесет четврта епизода овог серијала.
Двадесет друга епизода:
 Двадесет трећа епизода: 
Двадесет четврта епизода:

недеља, 11. октобар 2015.

Да ли су нам архитекте потребне - иронија звана „Београд на води“ | 2015 | 5

Послушајте изјаву архитекте Бојана Ковачевића, председника Академије архитектуре Србије (ААС), о недавно потписаном уговору о пројекту „Београд на води“.

 

недеља, 4. октобар 2015.

Архитектура Ниша | емисија „АрхиНиш“ | 2015 | 7

У продукцији Нишке телевизије настала је емисија „АрхиНиш“ која приказује значајна архитектонска дела овог града у југоисточном делу Србије. У овом чланку биће приказане деветнаеста, двадесета и двадесет прва епизода: 

 Епизода 19 - Задужбина Ђоке Димитријевића Кекец

 Епизода 20 - Кућа Цветковић

 Епизода 21 - Народна библиотека

петак, 25. септембар 2015.

За истраживаче | часопис „Архитектура урбанизам“ | Бр. 4, 1960 | 2015

Наставља се иницијатива за истраживаче наше архитектуре друге половине ХХ века. У овом чланку биће објављен садржај из четвртог броја часописа „Архитектура урбанизам“, који је изашао 1960. године.
01 | Часопис „Архитектура урбанизам“ (1960-62), бр. 1-14 | фото: Анђелковић Горан
САДРЖАЈ:
  • Годишње награде за архитектуру (Оливер Минић), стр. 3 ;
  • Зграда Савеза трговинских комора (О.М.), стр. 4 – 5;
  • Нова зграда новинско-издавачког предузећа „Људска правица“, стр 6 – 7;
  • Новинарски дом у Љубљани, стр 8 – 9;
  • Зграда пројектног завода „Србија“ (Олга Милићевић Николић), стр. 10;
  • Нови објекти за комуналну банку и ДОЗ у Скопљу, стр. 11 – 12;
  • Станбена зграда у улици Ђуре Даничића у Београду, стр. 13;
  • Биоскопска дворана „Одеон“ (Синиша Вуковић), стр. 14 – 16;
  • Мостар (Р. Финдрик), стр. 17 – 19;
  • Структурализам (Никола Добровић, стр. 20 – 22;
  • Виктор Ковачић (Андрија Мутњаковић), стр. 23 – 26;
  • Обликовалац у индустрији и његово радно место (Нико Краљ), стр. 27 – 28;
  • Трг ослобођења у Сарајеву (Иван Таубман), стр. 29 – 33;
  • Регулациони правилник Дубровника (Антун Маринковић), стр. 34 – 36;
  • Мотел (Александар Миленковић), стр. 37 – 38;
  • Анкета, стр. 39;
  • Два решења крова-терасе (Милорад Мацура), стр. 40;
  • Одговори читаоцима, конкурси, књиге и часописи, вести, дописи читалаца, стр. 41.

петак, 18. септембар 2015.

Трагом Принципа у Алпима | 2015

УВОД
Пре годину дана у Србији се обележавала стогодишњица од почетка Великог рата (1914 – 1918). Том приликом сам од одређених пријатеља чуо за прилог Радио-телевизије Словеније о Разингеровој кући у Подкорену. Због познавања словеначког језика затражили су ми да им помогнем у превођењу овог прилога о овој кући за једну страницу. Врло радо сам прихватио тај позив и помогао им. Иако кућа делује потпуно типично за алпско подручје, у њој су боравиле значајне историјске личности. Међу њима и Гаврило Принцип (1894 – 1918). То је оно што ме је заинтригирало у целој причи, и навело да посетим ову кућу и додатно истражим овај крај и кренем трагом Принципа у Алпима.
01 | Подкорен, Алпи, Република Словенија | фото: арх. Анђелковић В. Горан

РАЗИНГЕРОВА КУЋА У ПОДКОРЕНУ  
За Подкорен се често каже да је најлепши алпски град у Горењској у данашњој Словенији. Некада у прошлости су сва горењска села изгледала идентично као Подкорен. Међутим, старе и домаће куће горењских села почеле су да нестају у бројним пожарима. Једино је од свих горењских села Подкорен после великог пожара остао идентичан од 1727. године. 
02 | Разингерова кућа, Подкорен, улица Подкорен бр. 63, Република Словенија | фото: арх. Анђелковић В. Горан
Најпознатија кућа у овом месту је највероватније Разингерова кућа (слов. Razingerjeva hiša). Кућа је била пошта и гостионица готово двесто година. На фасадном прочељу могле су се видети старе мере којима се мерила висина снега. Тада је утврђено да је снег 23. марта 1870. године достигао висину од 20.5 према том мерном систему, што је скоро седам метара. [1] 
Приликом обиласка Разингерове куће у Подкорену може се закључити да стари систем неуобичајених мера за висину снегу није више уочљив на фасадном прочељу.
На фасадном прочељу се такође уочава и плоча која је посвећена енглеском хемичару и физичару и председнику британског краљевског друштва, сeру Хамфрију Дејвију (sir Humphry Davy):
 У овој кући је више пута боравио
СЕР ХАМФРИ ДЕЈВИ
(рођен 1778
– преминуо 1829)
чувени природњак, гласник
лепоте oвог горског предела
СА СЕЋАЊЕМ У ЊЕГОВУ ЧАСТ
[2]
03 | Табла посвећена серу Хамфију Дејвију на фасадном прочљеу Разингерове куће, Подкорен, улица Подкорен бр. 63, Република Словенија | фото: арх. Анђелковић В. Горан
СИР ХАМФРИ ДЕЈВИ И ИЗВОР РЕКЕ САВЕ ДОЛИНКЕ КОД ПОДКОРЕНА
Сир Хамфри Дејви је био изузетно одушевљен природом овог алпског подручја у Словенији. Данас је то подручје проглашено природним резерватом под називом Зеленци, где се налази уједно и изворни крак Саве, Сава Долинка. У часу својих истраживања овог алпског дела, Дејви је написао следеће:
Највише ми се допадала Савска долина са својим слаповима и језерима. Не познајем ништа лепше у Европи.
04 | Извор Саве Долинке у Зеленцима код Подкорена, Алпи, Република Словенија | фото: арх. Анђелковић В. Горан
СПОМЕН-КЊИГА У РАЗИНГЕРОВОЈ КУЋИ И ПОТПИС ГАВРИЛА ПРИНЦИПА
Занимљиво је рећи да су у протеклих двесто година сви чланови породице Разингерових у овој кући били углавном поштари и гостионичари. Из прилога Радио-телевизије Словеније сазнаје се да у овој кући постоји спомен-књига гостију, као вредно историјско сведочанство. 
У тој књизи се налазе потписи значајних историјских личности, попут рецимо Гаврила Принципа који је тада путовао ка Сарајеву преко Подкорена. [4] Занимљиво је поменути да је потпис Гаврила Принципа у тој књизи гостију написано на латиничном писму, иако је познато да се потписивао углавном на ћириличном писму. Остаје такође и отворено питање када је тачно боравио у Разингеровој кући, као и то одакле је долазио у Подкорен. 
Данашња Разингерова кућа у Подкорену није више ни гостионица ни пошта, већ приватна кућа, што је додатно отежало ситуацију истраживања Принциповог потписа и доласка до нових информација у вези његовог боравка у овој кући у Подкорену на Алпима.
05 | Потпис Гаврила Принципа у спомен-књизи у Разингеровој кући у Подкорену | Извор: Razingerjeva hiša v Podkorenu, прилог словеначке телевизије

Извори:  
[1] Razingerjeva hiša v Podkorenu [video]. Dostopno na: http://4d.rtvslo.si/arhiv/razlicni-prispevki/170629674.
[2] Oригинални текст са табле на словеначком и енглеском језику:
V tej hiši je večkrat bival
SIR HUMPHRY DAVY
(rojen 1778 – umrl 1829)
sloviti naravoslovec oznanjevalec  
krasot te gorske krajine
BE HIS MEMORY HELD IN HONOURS.
[3] Оригинални текст на словеначком језику: 
Najbolj se mi je priljubila Savska dolina s svojimi slapovi in jezeri. Ne poznam v Evropi nič lepšega.
[4] Поред потписа Принципа, у спомен-књизи се појављује и потпис хрватског политичара у првој половини ХХ века, Стјепана Радића.

Аутор текста: 
Арх. Анђелковић В. Горан

Аутор фотографија:  
Арх. Анђелковић В. Горан